скидка при проживании более одной недели

weekly rate

до конца недели — before the week is out

позапрошлая неделя — the week before last

через неделю, в недельный срок — in a week

через неделю; неделю спустя — a week hence

к концу недели — against the end of the week